Ce «baiser des lions » situé quelques mètres au-dessus du chemin qui descend à la baraque du Grand Colon, mais passe facilement inaperçu. Il n'est visible ainsi qu'en se plaçant une dizaine de mètres au dessus du chemin.
Vue plongeante sur le lac depuis le sentier montant au col du Grand Perlet.
Le passage du Grand Perlet est visible (col le plus à droite sur la photo). Le chemin qui y mène zigzague entre les deux pierriers situés les plus à gauche avant de monter en traversée au pied de la paroi rocheuse (à la limite de l'ombre sur la photo).