Cette trace annule et remplace celle que j'avais donnée dans la version originale du topo : l'accès à l'Aiguille Nord depuis le Col des Aiguilles se fait bien plus directement et confortablement en suivant l'épaule qui monte depuis le col pour contourner vers la droite par-dessus un petit ressaut rocheux. On rejoint sans problème les pentes herbeuses supérieures.