Topo : L'Aupillon en circuit par le Petit Vallon

ALLER
Suivre la piste qui dessert la cabane du Petit Vallon.
Au pont du Petit Vallon (2045m), on peut au choix continuer sur la piste jusqu'à la cabane, ou bien rester en rive gauche du torrent.
Continuer au fond du vallon dans l'alpage, puis sur le sentier cairné que l'on trouve assez rapidement.
En suivant ce sentier, remonter le Petit Vallon, passer près des abreuvoirs à 2450m, puis obliquer à droite pour atteindre le col à 2795m.
À ce col (panneau "Col de l'Aupillon"), prendre à gauche le sentier qui monte par la crête jusqu'au sommet.

RETOUR
Revenir au col.
Prendre à gauche le sentier en direction du lac Ste Marguerite et le quitter 60m plus loin vers la droite pour une sente qui passe sous les rochers de la montagne de l'Alpe de Verdun, puis qui remonte vers la crête.
Atteindre ainsi le sommet à 2864m.
Continuer le long de la crête en passant à la table d'orientation de la tête du Vallon Rémolon et en haut du téléski du Génépi.
Arrivé en haut du téléski de Portette, quitter la crête pour dévaler à droite dans les pâturages en direction de la cabane de l'Alp de Verdun visible en contrebas.
Rejoindre vers 2270m le sentier d'accès à cette cabane et descendre par ce sentier vers la cabane du Petit Vallon.
Revenir par la piste au point de départ du circuit.